-
1 Малый Бельт
-
2 Малый Бельт
Geography: (пролив) Little Belt, (прол.) Little Belt (между п-овом Ютландия и о. Фюн, соединяет Балтийское м. с прол. Каттегат) -
3 Малый Бельт
-
4 Малый Бельт
пролив (Дания) Lille Bælt -
5 Малый Бельт
-
6 Малый Бельт
der Kléine Belt - n -s -
7 Малый Бельт
Vähä-Belt -
8 (прол.) Малый Бельт
Geography: Little Belt (между п-овом Ютландия и о. Фюн, соединяет Балтийское м. с прол. Каттегат)Универсальный русско-английский словарь > (прол.) Малый Бельт
-
9 (пролив) Малый Бельт
Geography: Little BeltУниверсальный русско-английский словарь > (пролив) Малый Бельт
-
10 малый
1. small2. little -
11 малый
1. small2. little -
12 Kleiner Belt
-
13 Little Belt
География: (пролив) Малый Бельт, (прол.) Малый Бельт (между п-овом Ютландия и о. Фюн, соединяет Балтийское м. с прол. Каттегат) -
14 Little Belt
пролив Малый Бельт; прол. Малый Бельт (между п-овом Ютландия и о. Фюн, соединяет Балтийское м. с прол. Каттегат)* * *см. Lille Bælt -
15 little
1. n немногое, небольшое количество; самая малостьwe must keep what little we have — мы должны беречь то немногое, что у нас есть
he did what little he could — он сделал всё, что было в его силах
the little I have is not worth giving — ту малость, которая у меня есть, просто не стоит дарить
2. n эмоц. -усил. почти ничего; мало чтоthe little — «маленькие люди»
little by little, by little and little — мало-помалу, постепенно, понемногу
little or nothing — почти ничего, очень мало, ничтожное количество
Little Englander — сторонник «Малой Англии»
3. a маленький, небольшойlittle house — домик, небольшой дом
4. a небольшой; слабый; плохойunfortunately he has little money — к сожалению, у него мало денег
5. a короткий, недлинный6. a невысокий, небольшого роста7. a незначительный, несущественный, неважный8. a мелкий, некрупный9. a малый, неглавный10. a милый, славныйyou little rascal! — эй ты, пострелёнок!
11. a мелкий, мелочный, ничтожный; ограниченныйthe little vexations of life — мелкие жизненные неприятности; раздражающие мелочи жизни
12. a предназначенный для узкого круга; не массовыйThe Little Corporal — «маленький капрал», Наполеон Бонапарт
to go but a little way to — быть недостаточным, не хватать
little bird — источник информации;
a little bird tells me you are getting married — где-то я слышала, что ты выходишь замуж
13. adv мало, почти нисколькоlittle more — ненамного больше; немногим больше
he is little more than an amateur — он недалеко ушёл от любителя; он выступает почти на любительском уровне
little less than — не намного меньше; почти столько же
he is little less talented than his father — талантом он не намного уступает отцу; он почти так же талантлив, как отец
14. adv редко15. adv совсем не, вовсе неwhen I first came to this country, I little thought that I should stay so long — когда я приехал в эту страну, я никак не думал, что проживу здесь так долго
they little expected such trouble — они никак не предполагали, что возникнет такая неприятность
a very little more — ещё; совсем немного; чуть-чуть
Синонимический ряд:1. brief (adj.) brief; concise; short; succinct2. casual (adj.) casual; inconsequential; insignificant; light; minor; minute; scanty; shoestring; slight; small-beer; trivial; unimportant3. inadequate (adj.) inadequate; inconsiderable; insufficient4. narrow (adj.) bigoted; borne; illiberal; mean; narrow; narrow-minded; paltry; petty; prejudicial; selfish; set; shallow; small-minded; stingy5. small (adj.) bantam; diminutive; ineffectual; infinitesimal; limited; miniature; monkey; petite; small; smallish; tiny; wee6. bit (noun) bit; few; iota; smidgen; trifle7. barely (other) barely; hardly; hardly ever; infrequently; just; on rare occasions; once in a blue moon (colloquial); rarely; scarcely ever; seldom; slightly; unfrequently; unoftenАнтонимический ряд:ample; big; bulky; capacious; colossal; comprehensive; developed; enormous; full; generous; gigantic; grave; great; handsome; high-minded; long; lot; magnanimous; significant -
16 Belt·o
Granda \Belt{·}o гп. Большой Бельт (пролив) Malgranda \Belt{·}o гп. Малый Бельт (пролив). -
17 Great Belt
геогр. прол. Большой Бельт -
18 Little Belt
геогр. прол. Малый Бельт -
19 Lille-Belt
-
20 Litlabelti
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Малый Бельт — пролив между о. Фюн и п овом Ютландия, Балтийское море; Дания. См. также пролив Большой Бельт. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Малый Бельт — У этого термина существуют и другие значения, см. Бельт. Координаты: 55° с. ш. 9° в. д. / 55.21649° с. ш. 9.783325° в. д. … Википедия
Малый Бельт — пролив между о. Фюн и п овом Ютландия, Балтийское море; Дания. См. также пролив Большой Бельт … Топонимический словарь
Новый мост через Малый Бельт — Малый Бельт (Новый мост) Новый мост через Малый Бельт … Википедия
Малый Бельт — (Little Belt, дат. Lille Bælt)Little Belt, пролив, соединяющий Каттегат с Балтийским морем и отделяющий о.Фюн от материковой части Дании … Страны мира. Словарь
Бельт Малый — (дат. Lille Bælt), один из проливов, соединяющих Балтийское море с проливом Каттегат. Около 130 км, наименьшая ширина 0,5 км, глубина от 10 15 м на севере до 25 35 м на юге. В суровые зимы замерзает. Через Малый Бельт построены железнодорожный… … Энциклопедический словарь
БЕЛЬТ — (древ. сканд. belti, от датск. balte пояс). Пролив. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕЛЬТ сканд., от датск. belte, др. сканд. belti, пояс. Собственно: пролив. Это имя носят два пролива, именно:… … Словарь иностранных слов русского языка
Бельт — (на кельтском языке значит: вода или море); так наз. два морских пролива, которые вместе с Зундом соединяют Балтийское море с Каттегатом. Большой Бельт (по датски Store Beltet) отделяет остров Зеландию от острова Фионии, а в своем южном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бельт — Большой Бельт пролив между островами Лолланн и Зеландия на востоке и островами Лангелланн и Фюн на западе, соединяющий Балтийское море и пролив Каттегат. Малый Бельт пролив между островами Фюн и Эрё на востоке и островом Альс и… … Википедия
БЕЛЬТ МАЛЫЙ — (дат. Lille Baelt) один из проливов, соединяющих Балтийское м. с прол. Каттегат. Ок. 130 км, наименьшая ширина 0,5 км, глубина от 10 15 м на севере до 25 35 м на юге. В суровые зимы замерзает. Через Бельт Малый построены железнодорожный мост (на… … Большой Энциклопедический словарь
Бельт Малый — (Little Belt), пролив между п овом Ютландия и о. Фюн, соединяет Кильскую бухту (ЮЗ. Балтийского моря) с прол. Каттегат (Северное море). Узок и извилист. Длина 125 км, ширина 0,5–41 км, глубина судоходной ч. 11,9–81 м, преобладающая 10–30 м.… … Географическая энциклопедия